GC 828 - Sr. Suzanne Toolan
Lyrics
Verse 1
I am the Bread of life.
You who come to me shall not hunger;
and who believe in me shall not thirst.
No one can come to me
unless the Father beckons.
Refrain
And I will raise you up,
and I will raise you up,
and I will raise you up on the last day.
Verse 2
The bread that I will give
is my flesh for the life of the world,
and if you eat of this bread,
you shall live for ever,
you shall live for ever.
Verse 3
Unless you eat
of the flesh of the Son of Man
and drink of his blood,
and drink of his blood,
you shall not have life within you.
Verse 4
I am the Resurrection, I am the life.
If you believe in me,
even though you die,
you shall live for ever.
Verse 5
Yes, Lord, we believe
that you are the Christ,
the Son of God,
Who has come into the world.
Spanish
Verse 1
Yo soy el Pan de Vida.
A m’ vengan: no tendr‡n hambre.
En m’ crean: no tendr‡n sed.
Nadie viene_a m’
si mi Padre no lo_atrae.
Estribillo
Yo los resucitarŽ,
Yo los resucitarŽ,
Yo los resucitarŽ en el d’a final.
Verse 2
El pan que yo darŽ
es mi carne, la vida del mundo.
Los que comen de_este pan
vivir‡n por siempre,
vivir‡n por siempre.
Verse 3
Si ustedes no comen
la carne del Hijo del Hombre,
y no beben de su sangre,
no beben de su sangre,
no podr‡n tener mi vida.
Verse 4
Yo soy la Resurrecci—n,
Yo soy la Vida.
Si en m’ ustedes creen,
aunque hayan muerto,
vivir‡n por siempre.
Verse 5
S’, Se–or, creemos
que tœ_eres el Mes’as,
el Hijo de Dios,
que has venido_al mundo
para redimirnos.
Text: John 6 and 11; Suzanne Toolan, RSM, b.1927; tr. by anon., rev. By Ronald F. Krisman, b.1946, © 1966, 1970, 1986, 1993, 2005, GIA Publications, Inc.